[サイズ]
外寸:W110×D46×H160mm
内寸:W98×D40×H150mm
〔厚み〕2.0mm
素材 紙
仕様 マグネット付
【デザイン中の欧文訳】
ROI DES LAPIN
うさぎの王様
<内側底>
Nous transmettons votre remerciement.
感謝の気持ち伝えます。
Un cadeau plein d’amour épicé par mes sentiments sincères.
愛をいっぱいつめて、真心スパイス添えて贈ります。
Un cadeau distingué transmettant votre raffinement.
こだわりの心が先様に伝わる逸品の贈り物。
Si un cadeau porte un message, il devra être transmis au receveur.
贈り物に意味を持たせれば必ず相手に伝わります。
欧文訳2 <蓋内側>
Un cadeau réservé spécialement.
とっておきの贈り物。
A une personne spécial à transmettre.
本当に伝えたい人へ。
Je vais offrir ce cadeau plein de mon affection.
私の真心をこのギフトにこめて送ります。
J'aimerais bien voir sa surprise quand il recevra ce cadeau.
この贈り物が届いたとき、あの人の驚く顔が見たい。
■色あせやカビ等の原因となりますので、高温多湿を避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。
うさぎの王の本 のフリをした箱
¥880
【可愛さとストーリー性を兼ね備えた、特別な箱です】
うさぎの王様が表紙の、本のようなデザインの箱です。この箱は、まるでおとぎ話の中から飛び出してきたかのような可愛さを持っています。ふたを開くと、中にも心温まる文言が隠されており、開ける楽しさもプラスされます。
贈り物を入れて特別なギフトとして贈るのはもちろん、あなたの大切な宝物を入れてディスプレイするのにも最適です。どんな場所に置いても、目を引く存在感を放つこの箱は、インテリアとしても魅力を発揮します。
-保存方法:湿気を避けて保存してください。
※本品は手貼りのため、若干のサイズ誤差のばらつきがある場合がございます。
あなたの特別な瞬間を彩る、うさぎの王の箱を手に入れてみませんか?